就在王飞问完的时候。

韩非瞬间就楞着看着王飞。

怎么还问自己？？

自己刚才已经翻译成这个样子为什么还要问自己？

这真的是不一遍为难我，一边也为难自己。

直播间的人也是万万没有想到王飞竟然还敢再问韩非。

纷纷在直播间都笑喷了。

“哈哈哈，我特么真的要笑死！王飞真的是胆子大啊，竟然还敢再问主播。”

“我从王飞刚才犹豫的侧身的动作看出来，他对知识的渴求！”

“我特么真的要笑死在这个直播间，真的是一个敢问，一个敢答啊！”

“哈哈哈，好像知道等会主播会翻译成什么，直播间有没有懂英语的，快来告诉下正确答案。”

“自从听了主播说英语之后，我就再也不敢在他面前显摆了！我那点英语真的不配拿出来！”

“233333……直播间的人现在都已经疯魔了……笑哭/笑哭/”

“……”

看着王飞那“纯真”的双眼。

韩非能说刚才他真的只听懂了几个单词吗？

会不会自己说了情况，直接要被现场揍屎？？

但是他是真的没听懂。

虽然自己没有听懂，但是好歹也是顶着这长比赛的翻译。

自己是觉得不能退缩！

于是调整了下自己刚才的散漫态度，稍微坐直身子，然后微微前倾。

有了比刚才要正经很多的表情说道：

“他刚才说，这个比赛举办的非常的好，选手水平都非常的高。”

听到韩非这么说。

王飞表示稍微有点怀疑。

不知道到底是不是这句话。

但是他又不知道这个外国人到底说的是什么。

但是也知道评委怎么都不可能在现场说出一些诋毁的话。

韩非这么翻译，也是中规中矩的内容。

一般大家都会这么说，没有什么毛病。

于是点点头就转过身去。

韩非看到王飞转过身去，后背一阵虚汗坐到凳子上。

其实刚才他是真的一句话都没有听懂。

刚才他翻译的这句话，完全就是他自己瞎编的！

因为他看了这么多比赛。

基本就没有看过比赛在现场说这次比赛举办的非常差。

当然脑残的评委除外。

他上辈子还真的看过，有些脑残的评委现场说这次比赛举办的非常的差。

直接不给台里的面子。

要在这么多人面前显示自己的艺术家追求。

结果台里那么多大背景的领导怎么会怕他？？

不喜欢又怎么样！？

把他提出这个节目就是分分钟的事情。

而且这个评委也因为不会审时度势，脾气犟的跟头驴一样。

后面也再也没有节目敢邀请他来参加。

这不是把自己的大好钱途给生生断送了嘛！

害！

所以韩非说这句，虽然可能和刚才这个讲的没有一点毛线关系。

但是起码不会出错。

他看了眼刚才讲话的外国人。

像是个聪明人。

也不会傻到在这里讲些不合时宜的话。

直播间听到韩非竟然把刚才外国人说的话给翻译出来了。

而且表情还非常的淡定。

“嗯？？主播怎么这么一脸淡定的样子？难道他刚才真的听懂了？？”

“哈哈哈，可以说他说的话和刚才外国人说的话没有一点的关系。”

“主播真的是让人佩服，到这个地步了，都还能这么淡定的瞎几把扯。”

“我觉得主播说的没啥毛病，至少他英译汉了，语言没有搞错。”

“就没有这个主播不会翻译的句子。”

“……”

韩非现在的心态已经是练的非常的好了。

自己听不懂没关系。

只要根据大概是的环境大概猜测一样。

说个差不多意思的就成。

哪还能一个字一个字给你逐字翻译？？

就算想，他也做不到啊！

还好后面后面也没有再让外国评委说话了，也没有再进行交流了。

韩飞在凳子上坐了一会儿。就看到主持人拿着比赛的最终结果走到了台上。

紧接着就听到他拿起手上的卡片，然后说到：

“恭喜我们的23号选手的第一等奖。13号获得我们的亚军，36号获得我们的季军。”

韩飞刚才只顾着看妹子们走T台，压根就没有看他们到底是几号。

在主持人宣布结束后，后台就走出三个妹子。

旁边的礼仪小姐也开始给他们带上比赛名次的绶带。

韩非定睛一看，其中有一个人就是昨天来找他们要联系方式的女生。

这次比赛是季军。

怪不得昨天那个妹子找到自己的时候，自己就觉得这个妹子身材是真的好，而且长得也非常的漂亮。

果然在这些模特中也是比较出挑的存在。

还能在这么多美女中能拿到季军这样的好名次。

台上的女生仿佛是感受到了韩非的目光

也看向他。

韩飞昨天本来就是想要跟他交换联系方式的，结果被摄像师给中途破坏了。

现在看到妹纸也看向自己，这不就快有戏了！

可是就在两个人相互对望没有一会会，妹纸很快就把视线转移开了。

这可把韩非给搞不懂了？？

这是怎么回事。

昨天不是他主动找自己要联系方式吗？

这不是说她起码对自己是有意思的。

昨天情缘没能成功。

今天自己刚刚和她对视，她怎么把眼睛给挪开了？？

该不会是因为刚才自己的翻译毁了在这妹纸心里的形象吧！

哎！

一场翻译，把妹纸整没了！哭鸟！

直播间的人看到韩非和妹纸的情况，也纷纷在直播间留言。

“你们看台上的那么妹纸，好像就是昨天找主播要联系的方式的那个！”

“确实是的诶，我刚才还看到他们两个人对视了，不过这个妹纸很快就转移视线了。”

“哈哈哈，这妹纸该不会是知道主播翻译的修罗场面，给人家整怕了把。”

“肯定是的，在妹纸的心里，主播原本高大伟岸的形象瞬间崩塌。”

“哈哈哈哈哈哈，虽然主播的一段情缘没了，但是我真的笑的很开心！”

“……”

三个模特在台上颁完奖之后。

整场比赛就结束了。

韩非看到大家都已经准备离场了。

韩非压根也没想过再拿那翻译的四千元。

翻译成这个样子，人家没追过来打你就不错了。

就在韩非转身准备溜走的时候，身后传来了一阵声音：

“韩非，你等等！”